てしごとを暮らしのワンシーンに。『てしごとマルシェ』12月4日(土)、5日(日)KURKKU FIELDSにて開催！
てしごとを暮らしのワンシーンに。『てしごとマルシェ』12月4日(土)、5日(日)KURKKU FIELDSにて開催！
千葉県木更津市のサステナブルファーム&パーク「KURKKU FILEDS (クルックフィールズ) 」では、 『てしごと』をテーマに、 ワークショップや生産者、
クラフト雑貨のショップを集めた『てしごとマルシェ』を開催致します。
便利な暮らしの中で、 私たちは様々な作り手のものを『買う』ことで生活しています。 でも、 『つくる』ことや『なおす』ことももっとできるはず。
好きなものを自由につくったり、 お気に入りのものをなおしたり。 誰だって、 一人前の作り手になれるのです。
みんなが『作り手』になること。 そんな暮らしが広まること。 そんなきっかけの場所になることを目指して、 てしごとマルシェを開催致します。
【KURKKU FIELDS 「てしごとマルシェ」 イベント開催概要】
・正式名称 ：てしごとマルシェ
・開催日 ：2021年12月4日 (土)、 5日（日）※雨天・荒天の場合は中止。
当日の天候次第では、 イベントの開始・終了時間を変更する場合がございます。
・営業時間 ： OPEN 10:00～ CLOSE 16:00(予定)
※常設店舗のイベント当日の営業時間は下記となります。
DINING(CLOSE:17:00 / L.O:16:00) 、 CHARCUTERIE (CLOSE:17:00)、
BAKERY(CLOSE:17:00)、 CHIFFON (CLOSE:17:00)
CENTER HOUSE(CLOSE:17:00)
・入場料 ：無料
・会場：KURKKU FIELDS(クルックフィールズ)
〒292-0812千葉県木更津市矢那2503
※防疫上、 イベントエリアへの（盲・聴導犬、 介助犬以外の）ペットのご入場はご遠慮いただいております。
※車イスでお越しのお客様はこちらへお問い合わせください。 TEL： 0438-53-8776
※飲食物の持ち込みはご遠慮いただいております。
◼️WORKSHOP
家族みんなで楽しめる、 この時期にぴったりなワークショップ・クラフトのワークショップを中心に、
お子様から大人の方まで『てしごと』を気軽な気持ちで楽しめる企画をご用意しております。
&Candle「Christmas Candle」
真っ白でクリーミーなカラーのソイワックス(大豆)と針葉樹や木の実を使って作るキャンドル。 楽しいクリスマスの準備を始めましょう。
開催日：12月4日（土）
開催時間：10:00～16:00
開催場所：マーケットエリア
参加費：2,000円（当日現金支払いのみ）
※釣銭の出ないようにご準備ください。
定員：1回につき5組程度、 随時募集、 材料がなくなり次第終了。
参加方法：当日随時受付（混雑時はお待ち頂く場合がございます）
※お渡しまで40分前後お時間を頂きます。
Instagram：
https://www.instagram.com/andcandle41/
100mermaids workshop「じぶんだけのぬいぐるみをつくろう！」
人魚、 モンスター、 お花、 クマ、 ユニコーン、 ドラゴン…様々な形のぬいぐるみボディの中から、 お好きなものを選んで頂きます。 ペンで描いたり、
お持ちいただいた古着やボタン、 リボンに加え、 店主があちらこちらで見つけてきた、 かわいくて、 ちょっと珍しい材料(フェルトやビーズ、 スパンコール、
毛糸など）をほどこして、 じぶんだけのぬいぐるみにしちゃいましょう！おうちで眠っているリボンやボタン、 毛糸玉、 など材料のお持ち込みも歓迎です。
開催日：12月4日（土）、 5日（日）
開催時間：10:00～16:00
開催場所：マーケットエリア
参加費：2,000円～（当日現金支払いのみ）
※釣銭の出ないようにご準備ください。
定員：1回につき5組程度
参加方法：当日随時受付（混雑時はお待ち頂く場合がございます）
Instagram：
https://www.instagram.com/100mermaids/
無印良品イオンモール木更津「冬スリッパを飾ろう」
KURKKU FIELDSで育てた羊の羊毛や、 カラフルなフェルトを使って、 無印良品の冬スリッパに飾りつけをします。 毎日使うお気に入りのスリッパを、
楽しく飾りませんか？
開催日：12月4日（土）、 5日（日）
開催時間：10:00～16:00
開催場所：マーケットエリア
参加費：1,500円～(当日現金支払いのみ )
※釣銭の出ないようにご準備ください。
定員：1回につき5組程度
参加方法：当日随時受付（混雑時はお待ち頂く場合がございます）
arbre「手織りでミニタペストリーをつくろう」
不要（残糸）になった糸と流木を使って、 小さなタペストリーを織ります。
「スタンプして、 自分だけのコーヒー染めエコバッグを完成させよう」
コーヒー染めしたエコバッグをお買い求めの方限定！無料でお好きなスタンプをして自分だけのエコバッグを完成させます。
開催日：12月4日（土）、 5日（日）
開催時間：10:00～16:00
開催場所：マーケットエリア
参加費：タペストリー：1,000円、 エコバッグ：500円～ (当日現金支払いのみ)
※釣銭の出ないようにご準備ください。
参加方法：当日随時受付（混雑時はお待ち頂く場合がございます）
Instagram：
https://www.instagram.com/arbre_coffeedyed/
momo. 「ウッドバーニング チャーム作り体験 天然木にお絵かきしましょう！」
天然木のスライスに、 焼き絵でお絵かきしましょう！お子さまから大人まで、 楽しんでいただけます。
開催日：12月5日（日）
開催時間：10:00～16:00
開催場所：マーケットエリア
参加費：1,500円(当日現金支払いのみ)
※釣銭の出ないようにご準備ください。
参加方法：当日随時受付、 各回10名（混雑時はお待ち頂く場合がございます）
Instagram：
https://www.instagram.com/sho1003momo/
なのはなクリニック鍼灸外来「竹の塩灸とお灸のいろいろ体験」
竹の塩灸の体験以外にも生姜灸やローラー灸、 棒灸など様々な種類のお灸を使ってお灸の気持ちよさ、 そして面白さや効能をお伝えします。
竹の塩灸はお土産としてお持ち帰りいただき、 自宅でもお楽しみください。
「ハーブボール体験（ミニマッサージつき）」
『真菰、 麻炭、 市原産のラべンダーとレモングラス、 よもぎ、 びわ、 無農薬のぬかなど』こだわりのハーブを配合したハーブボールを身体にあててゆきます。
ハーブの成分が身体に浸透し、 身体をじんわり温め血流を良くしていきます。 ハーブボールは現品をご自宅に持ち帰り、 およそ一週間お使いいただけます。
香りが薄くなったらお風呂に入れてハーブバスとしてご活用ください。
開催日：12月5日（日）
開催時間：10:00～16:00
開催場所：マーケットエリア
参加費：竹の塩灸：2,000円、 ハーブボール：1,500円（ 当日現金支払いのみ）
※釣銭の出ないようにご準備ください。
参加方法：当日随時受付（混雑時はお待ち頂く場合がございます）
and more!!
◼️SHOP
『てしごと』へのこだわりを持った作り手たちが集まるマルシェ。
農産物やクラフト雑貨など、 作り手の方との出会いにあふれたマルシェです。
【出店者】AMBESSA&CO（5日のみ）／à côté de（4日のみ）／arbre／Blaquish／cucina Ragazza
Carina（4日のみ）／houti kitchen Boo（4日のみ）／Mount Zero（4日のみ）／THE
COFFEE／君式食堂（5日のみ）／鶏順龍（5日のみ）／こがし焼きそば三ツ星（4日のみ）／草so（5日のみ）／てしごと工房
nuts（4日のみ）／手作りジャム工房～iPPO～／陶芸yana／となりのいえ（5日のみ）／苗目（5日のみ）／松崎農園（4日のみ） and more!!
出店者紹介は随時オフィシャルサイトにアップいたします。
◼️FOOD
KURKKU FIELDSの食の作り手が集まる『自然のレストラン』
10年前から実践している有機農業をはじめ、 太陽光発電、 古材の再利用、 家畜の排泄物や生ごみの堆肥活用など、
さまざまな環境への取り組みを行っているKURKKU FIELDS。 そんな施設で日々自然の力で生まれる食材に向き合う食の作り手たちが集まり、
イベント限定のフードをご提供いたします。
【作り手】
・岡田修（加工肉職人 / CHARCUTERIE シャルキュトリー）
・原千尋（パン職人 / BAKERY ベーカリー）
・山名新貴（料理人 / DINING ダイニング）
【メニュー】
テキサスBBQサンド
テキサスBBQ専用のピットで、 低温で長時間薪火焼きしたスモーキーなお肉と朝どれの農場レタスを、
テキサスBBQに合わせてベーカリーで特別に焼いたパンと合わせました。
ラミジャンドッグ
ル・シュクレクール岩永氏監修。 ヨモギ、 フェンネル、 クルミの入ったカンパーニュに、
肉汁たっぷりのジューシーな猪粗挽きフランクと農場トマトのケチャップを添えたイベント限定のコラボメニュー。
グリル野菜の盛り合わせ～3種の自家製ソース～
KURKKU FIELDSで育てた野菜たちを直火で焼いた、 野菜の甘みをしっかり感じられる一品。 山名シェフ特製のソースをつけてお召し上がりください。
・平飼い卵のバーニャカウダソース
アンチョビとニンニクで香りをつけ、 平飼い卵のコクをプラスしたソース。
・富津産海苔と農場ハーブのヴィネグレットソース
千葉県富津市の海苔と場内のハーブをブレンドした香り豊かなドレッシング。
・スパイシーBBQソース
猪の骨から取った出汁に赤ワインとトマトを加えた深みのあるソースに、
ミックススパイスの香りをつけた食欲の秋にぴったりのソース。
豚ハーブソーセージ （写真下）
豚ハーブソーセージ （写真下）
豚ハーブソーセージ
千葉県下山農場の爽やか豚に、 KURKKU FIELDSで採れたパセリとレモンを合わせたソーセージ。
猪肉団子汁
野菜が入った肉団子と猪のダシ、 生姜、 長ネギをあわせた中華仕立てのスープ。
焼き芋
KURKKU FIELDSで育てた「紅はるか」の規格外品をじっくり焼きました。 しっかり甘くて、 食べやすいミニサイズ。
■ 安心・安全にお過ごし頂くためのお客様へのお願い
お客様やスタッフの健康・安全を守るため場内では感染予防および拡散防止策を徹底して実施しております。 お客様のご理解とご協力のほど、
どうぞよろしくお願いいたします。
〈 KURKKU FIELDS (クルックフィールズ) とは 〉
2010年千葉県木更津市に「農業生産法人耕す(以下「耕す」)」を設立し「耕す木更津農場」を開場、
約9万坪(30ha)の広大な土地からなる農場は「次の世代にも使い続けられる農地」を目指して有機野菜の栽培と平飼い養鶏を10年以上続けてきました。
2019年、 30haの広大な「耕す」農場を舞台に、 クルックとして培ってきた消費や食のあり方を「農業」「食」「アート」の３つのコンテンツを軸に提案する、
サステナブル ファーム＆パーク「KURKKU FIELDS(クルックフィールズ)」として2019年11月2日(土)に第1期オープン。
「FARM」「EAT」「ART」「PLAY」「STAY」「NATURE」「ENERGY」の7つのカテゴリーに分かれた魅力溢れるコンテンツをご提供いたします。
営業時間 ： 10:00-17:00(ダイニングレストラン：11:00-16:00 L.O.)
定休日 ： 毎週火曜日、 水曜日(祝日を除く)
入場料 ： 無料
住 所 ：〒292-0812 千葉県木更津市矢那2503
＜公式Webサイト・SNSアカウント＞
オフィシャルサイト :
Instagram:
https://www.instagram.com/kurkkufields/
facebook:
https://www.facebook.com/KURKKU.FIELDS
twitter: