5月限定≫パパママ応援！1ファミリーにつき1人分お子さまプレート「無料」でご用意
【期間限定】2021年5月1日(土)～5月31日(月) バリューマネジメント株式会社（本社：大阪府大阪市、 代表：他力野 淳）のグループブランド「VMG
HOTELS & UNIQUE VENUES」の運営施設である地域のアニバーサリーレストラン『LE UN（ルアン）』は、 お子さま連れのパパママを応援し、
端午の節句がある2021年5月中の期間限定で「こどもの日月間の特別キャンペーン」を行うことをお知らせします。
news/childrens-day/ 子供の日は、
大切なお子様の成長をお祝いする日。 ご両親だけでなく、 お祖父様やお祖母様など、 ご親族にとっても子どもの成長は喜ばしく、 ご家族にとっても節目となります。
今年は、 新型コロナウィルスの影響により、 家族でのお出かけやお祝いを自粛をされた皆さまも多くいらっしゃるのではないでしょうか。
レストラン LE UN（ルアン）では、 お子さまづれのパパママを応援し、 大切な一日をご家族でお祝いいただきたいという思いから、 今回、
5月1日(土)～5月31日(月)までの期間限定で、 1家族につき一皿お子様プレート無料もしくはハーフコースを半額でご利用いただける特別特典をご用意しました。
* こどもの日月間の特別キャンペーン詳細
小学生以下のお子様のためのちいさなフレンチコースです。 苦手食材やアレルギーのご対応も承っておりますので
お気軽にお問い合わせくださいませ。
■お子様ワンプレート
ランチ1,650円（税込）、 ディナー1,815円（税サ込）
ワンプレート（ハンバーグ・スープなど）・デザート・パン
■お子様ミニコース
ランチ2,750円（税込）、 ディナー3,025円（税サ込）
前菜・スープ・ハンバーグ・デザート・パン
※上記写真はイメージ画像のため、 実際にお出しする料理とは異なる場合がございます。
メッセージプレートを無料でご用意。
記念日ケーキのご用意も可能です。 （有料）
3号(直径9cm) ランチ1,650円（税込）、 ディナー1,815円（税サ込）
4号(直径12cm) ランチ2,750円（税込）、 ディナー3,025円（税サ込）
* ご利用詳細
■ご利用期間：2021年5月1日(土)～31日(月)
■対象：小学生以下のお子さまづれファミリーの皆様
■利用条件
・ご家族4名様以上のご利用
・ランチ／ディナーともにご利用いただけます。
・前日までにご予約ください。
・ご予約の際「ルアン NIPPONIA HOTEL 八女福島 商家町」「ルアン NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町」の「子どもの日特典」を利用の旨、
お申し付けください。
・他の割引特典との併用はできかねます。
■特典内容：1家族につき1皿、 お子さまプレート無料もしくはハーフコースを半額で提供
■対象会場
・ルアン NIPPONIA HOTEL 八女福島 商家町
・ルアン NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町
■詳細はこちら
https://www.yame-fukushimastay.com/news/childrens-day/
* LE UN NIPPONIA HOTEL 八女福島 商家町について
日本一の玉露の生産地として名高い、 福岡県八女。 重要伝統的建造物群保存地区に選定されている八女福島は中でも、 庄屋のまちとして繁栄。
江戸から昭和初期の伝統様式の「居蔵」と呼ばれる瓦屋根の土蔵造りの町家の風景が連なります。 「NIPPONIA HOTEL 八女福島 商家町」は、
世界的にも有名な酒蔵「福島酒蔵」の元酒造場や、 八女茶をつくっていた「大坪茶舗」といった貴重な建物をリノベート。 『JAPANESE TEA
HOTEL』をコンセプトに、 今の八女茶、 そしてこれからの新たな日本茶の世界観に心躍る旅体験をご提供いたします。
■NIPPONIA HOTEL 八女福島 商家町の詳細はこちら
https://www.yame-fukushimastay.com/
https://www.yame-fukushimastay.com/
■NIPPONIA HOTEL 八女福島 商家町のInstagramはこちら
https://www.instagram.com/nipponia_yamefukushima/
* LE UN NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町について
藤堂高虎によって建造された石垣の高さが日本で二番目に高い名城 伊賀上野城を中心に城下町、 宿場町が広がる伊賀上野。
忍者の隠れ里として歴史の裏側を動かしてきた伊賀は、 同時に、 俳句を芸術まで高めた松尾芭蕉、 能楽の基礎を確立させた観阿弥、
世阿弥ゆかりの地として奥深い文化が育まれてきた場所です。 「NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町」は城下町に点在する元料亭や古民家などをリノベートし、
そんな伊賀の奥深い文化や忍者の精神性に触れる分散型ホテルです。
■NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町の詳細はこちら
■NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町のInstagramはこちら
https://www.instagram.com/nipponia_igaueno/
* VMG HOTELS & UNIQUE VENUESについて
「まだ見ぬ時と出会う場所」をコンセプトに、 当社が運営する歴史的建造物を利活用したホテルとユニークべニューの新しいブランドとして位置づけ、
地域に息づく歴史や文化に触れる体験と、 究極の個別化されたおもてなしの提供により、 心の豊かさに気づける機会の提供を目指します。
ブランドサイト：
■当社について
「日本の文化を紡ぐ」をテーマに、 文化財などの歴史的建造物やまち並みを宿泊施設・レストラン・結婚式などの事業で施設再生し、 後世に残す取り組みを行っています。
現在、 関西を中心に23の施設を運営しており、 これまで再生させた施設は30か所を超えました。
会社名 ： バリューマネジメント株式会社
設立 ： 2005年2月14日
代表取締役： 他力野 淳
資本金 ： 3,000万円
所在地 ： 大阪府大阪市北区大深町4番20号 グランフロント大阪タワーA 17階
事業内容 ： 事業再生コンサルティング事業・新規事業開発支援・事業運営(ウエディング会場、 宿泊施設の経営・運営)
売上 ： 97.8億（2019年12月期）
従業員数 ： 992名（パート・アルバイト含む）
URL ：