ープンエアーのアクティビティーで密を避けて楽しめる夏限定の「苗場サマーパーク」営業開始
【期間】2021年7月17日（土）～8月15日（日）※7/19～21は休業 苗場プリンスホテル、 苗場スキー場（所在地：新潟県南魚沼郡湯沢町三国202
総支配人：高村 嘉一郎）は、
ホテル前の広大なゲレンデを活用した「苗場サマーパーク」の営業を2021年7月17日(土)～8月15日(日)の期間限定で実施いたします。
[]
[]今夏はファミリー・3世代で楽しめる様々なアクティビティーの他に、
withコロナのアウトドア需要を鑑み、
プリンス第2ゴンドラを経由してゴンドラ山頂（標高1,518m）から苗場スキー場の山頂に位置する（標高1,789m）までのルートを整備し、初心者の方でも気軽に筍山
トレッキングが楽しめるトレッキングルートを開放いたします。
さらに、 日本山岳ガイド協会認定登山ガイドの飯田千香子さんとの「トレッキングツアー」の実施や、
ゴンドラ乗車と地元の食材を使用したピクニックランチがセットになった「ランチボックス付きゴンドラ乗車券」を新たに販売し、
コロナ禍の状況の中でもオープンエアーで爽やかな風が吹く大自然の中で、 五感を感じて心身共にスッキリとする安全・安心な避暑旅を提供いたします。
サマーシーズンの苗場は真夏でも平均気温が約20℃と涼しく避暑地としても過ごしやすく、
スキー場の広大なゲレンデを活用して緑に包まれた自然の中を思う存分楽しむことができるアクティビティーを多数ご用意しております。
苗場プリンスホテル・苗場スキー場ではこれからも安全・安心で清潔な環境を作り、 お客さまが快適なリゾートステイをお過ごしいただけるよう努めてまいります。標高900mの環境で涼しい苗場
標高900mの環境で涼しい苗場
【この夏はゴンドラに乗ってらくらく筍山トレッキング！】
○プリンス第2ゴンドラ
標高900mのホテル前より約10分で標高1,518mのゴンドラ山頂へ
ゴンドラ山頂の気温は約15℃とホテル前よりもさらに涼しく、 快適なくつろぎスペース「Naeba天空テラス」をご用意しております。
【営業時間】9:00A.M.～3:30P.M.（下り最終4:00P.M.）
【料 金】おとな￥2,000、 こども（小学生まで）￥1,000 ※消費税込プリンス第2ゴンドラ
プリンス第2ゴンドラ
〇筍山トレッキング（標高1,789m）
プリンス第2ゴンドラ山頂からの高低差は約270m、 歩行距離約3.5km、 登り90分、 下り60分
筍山山頂からは三国山や平標山、 仙ノ倉山をはじめ、 谷川連峰や苗場山、 巻機山や赤城山等の新潟・群馬の名峰を一望できます。
※筍山トレッキングにはプリンス第2ゴンドラへの乗車が必要となります。 ホテル前からの登頂はできません。筍山トレッキング
筍山トレッキング
【この夏の新たなトレッキングプラン】
１. 登山ガイド飯田千香子さんと行く！ゴンドラに乗って、 筍山山頂まで爽快トレッキングプラン
プリンス第2ゴンドラに乗ってゴンドラ山頂まで上がり、 そこから約90分で「筍山山頂」まで登れる爽快トレッキングを、
地元の登山ガイド「飯田千香子」さんと一緒に現地スタッフがご案内する苗場ならではの自然満喫プランです。
【開催日】2021年8月2日(月)、 8月15日(日) 全2回
【募集人数】各回15名さま（おとなのみ）
※募集状況によってはガイドおよび募集人数を追加する場合がございます。
※荒天や強風によるゴンドラ運休等の状況によりツアーを中止する場合がございます。
【参加料金】●ご宿泊のお客さま 1名さま￥13,000より
宿泊対象日：8月1日（日）、 8月14日（土）
※ツアーは宿泊日翌日の開催となります。
※料金には、 1名さまの1泊室料、 夕食、 朝食、 昼食（お弁当）、 ガイド料、 サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※入湯税（おとな1人1泊あたり￥150）を別途頂戴いたします。
※お部屋は3:00P.M.までご利用いただけます。
●日帰りのお客さま 1名さま ￥5,000
※料金には、 1名さまのガイド料、 昼食（お弁当）、 入浴料（苗場の湯）、 消費税（10%）が含まれております。登山ガイド 飯田千香子さん
登山ガイド 飯田千香子さん
２. 初心者にもおススメ☆平標山、 三国山の自然を楽しむ山登り(夕朝食付き)
ホテル近くの花の百名山「平標山」や、 高山植物の宝庫である「三国山」へホテルからの『送迎付き』でご利用いただける宿泊プランです。
早朝から時間に余裕をもって登山をすることができ、 お部屋は5:00P.M.まで利用いただけます。
【期間】2021年7月16日（金）～8月14日（土）まで
【料金】2号館ファミリーツインD 1名さま￥12,540より（1室4名さまご利用時）
※当プランは部屋タイプの変更にて11月6日までのプラン設定がございます。
※料金には、 1名さまの1泊室料、 夕食、 朝食、 ミネラルウォーター2本、 サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※入湯税（おとな1名さま1泊につき￥150）を別途頂戴いたします。
※送迎は平標山、 三国山の2か所のみとなります。花の百名山 平標山
花の百名山 平標山
３. ピクニックセット「Lunch Box～kuwassyai～」
この夏、 地産地消のメニューにこだわったピクニックセットをご用意。
広大な自然に包まれた環境でホテルシェフの味をお楽しみいただけます。
「kuwassyai」＝くわっしゃい 新潟の方言で「どうぞ、 食べて」という意味です。
【料金】￥1,800 ※予約制
【お渡し時間】12:00NOON～2:00P.M.
【お渡し場所】レストランアゼリア
【内容】
南魚沼市（旧塩沢）庄治郎米のリゾットと雪国まいたけのキッシュ、 新潟タレカツ トルティーヤロール、 野沢菜漬けで巻いたおにぎり、 きりざいの味噌漬け入り、
フライドチキン、 ポテト、 ピクルス、 The FIRST GREEN TEA（お飲みもの）Lunch Box ～kuwassyai～
Lunch Box ～kuwassyai～
４. ランチボックス付きゴンドラ乗車券 【前日までの予約制】
「Lunch Box～Kuwassyai～」と「プリンス第2ゴンドラ往復乗車券」が付いたお得なセットもご用意。
【料金】おとな￥3,000、 小学生￥2,500
※各日先着30名さままでとなります。
※料金には1名さまのプリンス第2ゴンドラ往復券、 ランチボックス、 消費税（10%）が含まれております。
【チケット購入】プリンス第2ゴンドラ山麓駅チケット売り場 受付時間：9:00A.M.～12:00NOON
※ランチボックスはゴンドラ山頂駅にて12:00NOON～1:00P.M.のお時間でお渡しいたします。
【爽やかなグリーンフィールド 苗場サマーパーク概要】
【期間】2021年7月17日（土）～8月15日（日）※7月19日～21日は休業
【内容】苗場サマーパークでは、 専用チケットを使ってアウトドア施設からホテル館内の様々なアトラクションメニューを楽しむことができます。
【料金】チケット制 1枚￥300 1冊￥2,500（10枚綴り）※消費税込
レジャーチケットの販売はフロントまたは各アトラクション受付にて販売となります。レジャーチケット
レジャーチケット
苗場サマーパーク（イメージ）
苗場サマーパーク（イメージ）
苗場サマーパーク（イメージ）
苗場サマーパーク（イメージ）
苗場サマーパーク（イメージ）
苗場サマーパーク（イメージ）
苗場サマーパーク（イメージ）
苗場サマーパーク（イメージ）
■「近場旅」でお得に過ごせるおすすめ宿泊プラン
新潟県民限定【ゴンドラ乗り放題♪お子さま半額！】サマープラン(夕朝食付き)
新潟県在住のお客さま限定で、 昼も夜もプリンス第2ゴンドラを何度でも乗り放題で乗車ができ、 さらにご同伴の
お子さまの宿泊料金が半額にてご利用いただける、 近場旅におすすめのお得な宿泊プランです。
【期間】2021年7月17日（土）～8月14日（土）
【料金】2号館暖らんROOM ハンモック(ゲレンデビュー) 1名さま￥11,300より（1室4名さまご利用時）
※料金には、 1名さまの1泊室料、 夕食、 朝食、 プリンス第2ゴンドラ乗車料、 サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※代表者さまが新潟県在住であればこのプランが適用となります。2号館暖らんROOMハンモック（イメージ）
2号館暖らんROOMハンモック（イメージ）
■新潟県民限定「使っ得！にいがた県民割キャンペーン」でさらにお得に！
＜使っ得！にいがた県民割キャンペーン 概要＞
【予約期間】2021年6月25日（金）～8月31日（火）
【対象期間】2021年6月28日（月）～12月31日（金）
※宿泊商品は2022年1月1日（土）チェックアウトまで
【対象者】新潟県内在住の方（ご利用の際は身分証明書の提示が必要となります）
【対象プラン】おひとりさま一泊あたり税込￥5,000以上の宿泊代金または旅行代金
【割引額】￥5,000以上￥9,999以下は代金の50%割引、 ￥10,000以上は￥5,000割引
【特 典】「新潟県使っ得！地域クーポン券」おひとりさまあたり￥1,000×2枚使っ得！にいがた県民割キャンペーン
使っ得！にいがた県民割キャンペーン
プリンスホテルでは独自の衛生・消毒基準「Prince Safety Commitment」を策定し、
安全で快適なホテルステイをお過ごしいただけるよう取り組んでおります。 コロナ禍においてさまざまな変化が求められる今、 ホテルで安心してお楽しみいただけるよう、
今後も様々な取り組みを進めてまいります。
【お客さまからのご予約・お問合せ】苗場プリンスホテル TEL:025-789-2211