12月7日（月）50周年創業祭！ご飲食代金50％分のお食事券進呈！｜黒毛和牛一頭買いの平城苑、50周年感謝還元キャンペーン第5弾
創業前夜祭も開催 黒毛和牛一頭買いの老舗焼肉グループ株式会社平城苑（本社：東京都足立区、 代表取締役：鏑木順之）は、 12月7日（月）の創業50周年を記念して、
ご飲食代金の50％分のお食事券を進呈する創業祭を実施いたします。
平城苑は和牛にこだわって今年で50周年。 多くの苦難を乗り越えてここまできたのは偏に和牛の生産者様とお客様のおかげです。 今、
和牛は世界的に見ても価値のある日本を代表する食材になっていますが、 近年肥育コストの上昇や異常気象、 また後継者不足などコロナ以外にも大きな問題を抱えています。
平城苑はこの価値ある和牛を守るため、 生産者様やお客様に寄り添い、 感謝の気持ちを忘れることなく実直に行動し、
業界とともにさらに発展していけるようこれからも新しいことを仕掛けてまいります。 どうぞご期待ください。
* キャンペーン第5弾 創業祭｜ご飲食代金の50％分のお食事券を進呈！
これまで支え続けていただいた多くのお客様のおかげで、 平城苑は12月7日（月）をもって創業50周年を迎えます。 創業から一貫して、
全国の生産者からA5等級の黒毛和牛を一頭買いし、 自社工場でじっくりと熟成して提供することにこだわり続けてきました。 新型コロナウイルスの感染拡大によって、
外食産業が大きな影響を受けた2020年、 平城苑はお客様の支えがあって無事に新店舗も出店に至りました。
そんな全国の平城苑ファンの皆様と黒毛和牛生産者様への感謝を込めて、 創業祭を実施いたします。
・対象期間：12月7日（月）
・対象店舗：平城苑グループ各店舗（焼肉平城苑、 一頭や ※休業店舗を除く）
・内容：当日のご飲食代金の50％分のお食事券を進呈いたします
発行から12月28日まで、 平城苑グループ各店舗でご利用いただけます
※発行上限3万円まで
* 創業前夜祭｜限定メニュー「金箔ロイン」を提供！
12月5日（土）、 6日（日）に平城苑全店で創業前夜祭を実施いたします。 50周年は、 結婚でいえば「金婚式」。 「金色の輝きを得た豊かさ」という意味を込めて、
金を贈りあう風習があることから、 平城苑と皆様との50周年を記念して、
金箔を添えた和牛霜降肉を「1,129円（いいにく価格）※通常2,580円」で提供いたします。
・対象期間：12月5日（土）、 6日（日）
・対象店舗：平城苑グループ全店舗
・内容：金箔を添えた和牛霜降肉「金箔ロイン」を特別価格1,129円（税抜）でご提供
* キャンペーン第4弾 ｜平城苑料理コンテスト受賞作を提供開始！
首都圏を中心にグループ全体で35店舗（内、 平城苑30店舗）を展開する平城苑グループでは、
各店舗の店長や従業員のオリジナリティを発揮した独自メニューもございます。 50周年キャンペーン第4弾では、
和牛の味を極めた平城苑従業員による社内料理コンテストを実施。 数多くの応募を勝ち抜き、 見事受賞した3作品を平城苑各店舗にて提供開始いたします。
＜焼肉平城苑全店舗で特別メニューとして採用：12月上旬～2月まで（予定）＞
１.ドンテチゲ（鱈と白子のチゲ）1,380円（税抜）
・発案者：BLT STEAK GINZA 鄭 聖丸
味噌を使うことなく、 具材本来の味わいと辛さのパンチが見事に合わさった、 魚介系出汁の本格的な味わいのチゲ。
２.カスタードチーズの林檎ミルフィーユ 580円（税抜）
・発案者：平城苑流山おおたかの森店チーフ 浅野 光時
カスタードチーズと林檎を合わせたやさしい甘さはもちろんのこと、 しっかりとしたボリュームがあり、 見た目の完成度の高さから採用。
＜秋葉原 肉屋横丁メニューに採用＞
３.ハチノスのから揚げ
・発案者：平城苑寛雅亭八王子店 和田 宏幸
一度食べたら箸が止まらない、 クセになる歯ごたえのおつまみメニュー。
* キャンペーン第6弾｜和牛生産者応援フェア開催
コロナ禍でも和牛の流通を止めないため、 和牛をたくさん食べて、 和牛生産者を応援しよう！！
・対象期間：12月14日～20日
・対象店舗：平城苑全店
・内容：和牛焼肉が全品29％OFF
* 50周年の振り返り｜2店舗を新規オープン！
新型コロナウイルスの感染拡大によって、 外食産業が大きな打撃を受けた2020年。 平城苑も創業来初めての危機に試行錯誤しながらも、 新たに2店舗を開業し、
3度にわたるお客様還元キャンペーンを実施してきました。 全国的に和牛消費量が落ち込むなか、 平城苑は仕入れ量も仕入価格も落とさずこれまで通り和牛を買い付け、
お客様に還元してまいりました。 そんな激動の2020年に開店した店舗を紹介します。
＜東京焼肉平城苑 錦糸町駅前プラザビル店＞
錦糸町駅徒歩2分の駅前プラザビル7階に7月3日オープン。 ラグジュアリーな店内は、 プロデザイナーの道下浩樹氏監修。
東京スカイツリーと都心の夜景が一望できる個室は、 特別なディナーにぴったり。 イチオシは限定メニューの「ざぶんすき」。
バターを染み込ませたトーストを希少部位「ざぶとん」で包み、 濃厚卵と絡める至高の逸品。
＜和牛放題の殿堂 秋葉原 肉屋横丁＞
秋葉原駅電気街口徒歩1分の複合ビルBiTO AKIBAの3階ワンフロアを、 「秋葉原 肉屋横丁」として11月16日にオープン。
業界の常識を覆した和牛が食べ放題の「和牛食べ放題 精肉対面販売焼肉店」と、 スタミナ系しゃぶしゃぶ食べ放題の「和牛しゃぶしゃぶ
オーダーバイキング店」の2店舗で構成されています。 特に精肉対面販売焼肉店は、 オープン直後からSNSでも話題となり予約が殺到。
平城苑グループの中でも問い合わせ最多数を誇ります。
■会社概要
社名：株式会社平城苑
所在地：〒120-0005 東京都足立区綾瀬3-15-5 1F
代表者：代表取締役社長 鏑木 順之
創業：昭和45年12月
設立：平成24年3月
従業員：1200名(令和2年2月現在)