銀座の美の複合施設「Beauty Connection Ginza」２月８日より美容にストイックな女性に贈るバレンタイン限定キャンペーン「甘やかしBeauty Journey」開催
Ginza」２月８日より美容にストイックな女性に贈るバレンタイン限定キャンペーン「甘やかしBeauty Journey」開催
新たなバレンタインギフトとして自分を“甘やかす”特別プランのご提供 誰もが美を自由に楽しみ、 新たな可能性に心を躍らせるワクワク感を提供したいという想いのもと、
「Beauty Entertainment（ビューティーエンターテインメント）」をコンセプトに掲げる「Beauty Connection Ginza」（以下、
BCG）では、 2月8日（月）から2月28日（日）までの期間、 バレンタイン限定キャンペーン「甘やかしBeauty Journey」を開催いたします。
※新型コロナウイルスの緊急事態宣言が延長される場合、 当キャンペーンを延期する可能性がございます。 最新の情報はHPよりご確認をお願い致します。
コロナ禍での健康志向の高まりから、 美容に関してもストイックな日々を送っている女性が多くなっている状況で迎える今年のバレンタイン。
BCGがそんなバレンタインにご提供する今回のキャンペーン「甘やかしBeauty Journey」のコンセプトは「美容のチートデイ※」です。
美容にストイックになりがちな今だからこそ、 自分を存分に甘やかしながらキレイになれる体験をご用意し、 心から美しくなれるような体験をご提供します。 各フロア、
バレンタイン限定「甘やかしBeauty Journey」の特別プランをご用意しておりますのでぜひお楽しみください。 ※チートデイとは、
ダイエット実施中に普段のストイックなダイエットメニューではなく、 栄養バランスを考えながら好きな食事を楽しめる日のこと。 * 1F／Inspiration
Salon＜インスピレーションサロン＞『バレンタインキット』
『バレンタインキット』
定価￥42,620（税込） ▷ ￥22,000(税込)
オンライン会議で画面越しに気になるフェイスラインを引き締められると人気の「リファカッサレイ」、
昨年末に発売開始したばかりの美容チョコ「リファエンチャントショコラ」、 「リファフェイシャルリモデリング60分」の3点セット。
おうち美容もインナーケアもセットになったバレンタイン限定のお得なキットです。
中でもフェイシャルリモデリングはリファ独自のエステ専用機器とプロの技を用いた輝く素肌へと導くスペシャルトリートメント。
癒しの時間で自分をしっかり“甘やかし”ながら、 美しい肌を手に入れてください。
■ご予約：店頭にて受付 * 2F／Fruits Salon＜フルーツサロン＞
『バレンタインスペシャルコース
（いちご×ショコラフルコース＋ホットショコラ）』
定価￥5,060（税込） ▷ ￥4,400（税込）
2月3日からスタートする新メニュー「いちご×ショコラフルコース」にキャンペーン期間限定で「特製ホットショコラ」をプラス。
各メニューは糖分や油分を控えめの美容にも嬉しいメニューなので背徳感なく、 美味しいを楽しめる至福の“甘やかし”タイムをお楽しみください。
※詳しい新コースメニューの内容は下部に記載
■ご予約：公式HP、 食べログ、 一休または電話にて受付（2F TEL：03-6263-8392）
* 3F／Medical Salon＜メディカルサロン＞
新しい美しさを見つけるサポートをする「BCクリニック」。
ご利用の際は信楽通り側の入口をご利用ください。
■問い合わせ先：TEL：03-6263-8543
* 4F／Hair Salon＜ヘアサロン＞
『期間限定・ケラスターゼトリートメント50％オフ』
定価：￥6,600（税込） ▷ ￥3,300(税込)
肌はもちろん、 髪の乾燥も気になるこの時期。 ４Fのヘアサロンでは髪のケアをしながら癒しの時間を味わっていただける、
人気のケラスターゼトリートメントをキャンペーン期間限定で半額にてご提供します。
ケラスターゼトリートメントとは、 ヘアカウンセリングに基づき、 プロのスタイリストが20種類の中からあなたのために選ぶ最高級トリートメント。
感動的な指通りを体感してあなたの髪をたっぷり“甘やかし”てください。
※カットやカラーの施術をされた方限定
※先着30名まで
■ご予約：店頭にて受付
各フロアにバレンタイン限定メニューをご用意しておりますので、 あなたに合った「甘やかしBeauty Journey」をお選びいただけます。 フルアごとでも、
全フロアでも、 あなたの“甘やかし”方は自由！この期間にしか体験ができない特別でお得なメニューをぜひお楽しみください。
* その他／Information
2Fフルーツサロン新メニュー「いちご×ショコラ」＜提供期間：2021年2月3日（水）～3月8日（月）＞
1st. plate 『シブースト』
カカオ分70.5％のビターなベルギーショコラを使ったシブースト。
シブーストクリームの軽やかな舌触りと濃厚なショコラの味わいにその時々に美味しいフレッシュないちごを盛り付けて、 とちおとめのソルベを合わせました。
2nd. plate 『グラタン』
オーダーが入ってからオーブンで焼き上げる白ワインが香るサバイヨン ソースといちごのグラタン。 ブロンドショコラのグラニテをかけながらお召し上がりいただきます。
温度差や、 酸味と甘味のコントラストをお楽しみください。
3rd. plate 『パフェ』
紅ほっぺいちごミルクジェラートと生姜を効かせたショコラブランのジェラートを主軸にしたパフェ。
いちごのジュレやシュトロイゼルにもシナモンやアニスなどのスパイスの香りを閉じこめました。
■バレンタインキャンペーン期間限定
ドリンク『ホットショコラ』
ビターなショコラとシナモンなどのスパイスがほのかに香るホットショコラ。 最後にお好みでオレンジのリキュール、 ブランデーを加えてお召し上がりください。
* レシピ監修／BIEN-ÊTRE PÂTISSERIE オーナー・馬場麻衣子
1977年、 京都府出身。 大学卒業後、 海外で通訳者として活動し、 帰国して飲食の世界へ転身。 東京のスペイン料理店「レストラン
サンパウ」の立ち上げスタッフに参加し、 シェフパティシエを務める。 その後もパティスリーやカフェの立ち上げに携わり、 独立。
2010年にお菓子とパフェの店「BIEN-ÊTRE PÂTISSERIE」、 2017年にはジェラートとベイクの店 「FLOTO」をオープン。
素材の持ち味をいかしたスイーツが人気をよんでいる。
馬場麻衣子氏コメント
今回のメニューは幅広い種類のチョコレートを使ったメニューにしました。
ご自身でチョコレートを選ばれるときは意外と手にしないブロンドショコラやホワイトチョコレートも使い、
いろいろな方法でチョコレートといちごのマリアージュをお楽しみください。
* 実施概要
名 称：バレンタイン限定キャンペーン「甘やかしBeauty Journey」
実施期間：2021年2月8日（月）～2月28日（日）
※2Fフルーツサロンの新メニューは2月3日（水）～3月8日（月）
予約方法：電話予約もしくは公式HPより受付（各フロアにより異なります）
* 当店の新型コロナウイルス感染予防対策について※
https://www.beauty-connection.jp/news/2020/05/26/business-resumption_0601/
・来店されるお客様につきまして、 入店時には検温と手指の消毒をお願いしております。 ・全スタッフの手洗い、 うがい、 手指消毒、
サロン内のマスク着用を義務付けております。 ・お客様が対面で座ることがないよう、 他のグループとの間隔を2メートル以上確保できるような、
レイアウトにしております。 また、 事前予約制の店舗につき、 通常時より予約数を制限してソーシャルディスタンスを徹底しております。
・店舗ではマスクやフェイスガードを適切に着用し、 頻繁かつ適切な手洗いを徹底いたします。 ・調理室の調理設備・器具を台所洗剤で清拭し、 作業前後の手洗いなど、
従来から取り組んでいる一般的な衛生管理を徹底いたします。
* Beauty Connection Ginza（ビューティーコネクション銀座）について
「ReFa」や「SIXPAD」を開発・展開する株式会社MTGが2019年11月にオープンした“美容機器・コスメ”、 “フード・ドリンク”、 “美容医療
”“ヘアスタイル”の全4フロアで構成される美の複合施設。 “Beauty Entertainment”をテーマとして、 生命力に満ちた美しさの可能性を探求し、
美に関わるさまざまな情報を発信していく、 美の新スポットです。
* 施設概要
名 称： Beauty Connection Ginza（ビューティーコネクション銀座）
住 所： 〒104-0061 東京都中央区銀座7-9-15 GINZA gCUBE B1F～4F
営業時間： 11:00～20:00
定休日： 火曜日（3Fのみ木曜定休）
電話番号： 03-6263-8391
公式HP： https://www.beauty-connection.jp/