teFuud 移動沖縄陶器市 in 香港 期間限定開催2021 年 9 月 18 日（土）～ 11 月14 日（日）
期間限定開催2021 年 9 月 18 日（土）～ 11 月14 日（日） 沖縄の焼き物「やちむん」を香港の食卓に
日本の器の楽しさを海外へお届けするteFuud（手風土/てふうど）は、
香港のセレクトショップ「ORION（オリオン）」にて沖縄のやちむん（焼き物）を紹介する移動陶器市を2021 年 9 月 18 日（土）から 11 月14
日（日）まで開催します。 新型コロナウィルスの影響により、 海外旅行が難しい今、
少しでも多くの海外の方に沖縄の「やちむん」を食卓でご利用いただくことで沖縄の風を、 作り手の思いのこもった器を感じていただく機会を提供します。
teFuudの想いに賛同いただいた沖縄県内の9つの窯元やガラス工房から、
バラエティ豊かなやちむんや琉球ガラス200点以上を香港でお手に取ってお選びいただけます。
陶器市の会場であるショップ「ORION」は若者に人気の深水埗（シャムスイポー）エリアに2021年4月にオープン。 品揃えは9割以上を日本製品が占め、
香港人オーナーの感性で仕入れた品揃えは、 現地で注目されています。
teFuudでは香港の開催を皮切りに今後アジア各都市で移動陶器市を開催予定です。 今回は沖縄の伝統工芸という枠を超えて、
ご自宅でご家族や大切な人と囲む食卓をイメージさせる日常に取り入れやすい形、 デザインの食器を取り揃えました。
香港の方の食事スタイルに合う器の使い方も提案しています。 ぜひショップ「ORION」で沖縄の器をお楽しみください。
※画像は食卓での盛り付けイメージです。 実際の商品とは異なる場合がございます。
■teFuud 移動沖縄陶器市 in 香港
日時 2021年9月18日（土）～11月14日（日）香港時間13：00～20：00（定休日：月曜日）
会場 セレクトショップ「ORION」 お問い合わせ +852 6504 3490
住所 G/F, 169 Lai Chi Kok Road, Sham Shui Po, Kowloon, HK
イベント紹介URL
https://www.facebook.com/events/172793341554762
【 teFuud（手風土/てふうど）】
teFuud（手風土/てふうど）は、 作るその手を感じ、 風土を感じ、 “私らしい食卓”を彩る、
日本の食器を海外のセレクトショップやレストランにお届けしていくブランドです。
ショップでの展示方法の提案やアジア市場のニーズに沿った中華スタイルのオリジナル食器の開発も行っています。
住所：〒900-0037 沖縄県那覇市辻1-16-9 サングリーンビル1Ｆ
TEL：050-5532-4396 E-mail : [email protected]