ゲラン、5月20日「世界ミツバチの日」に世界的寄付活動を実施
5月20日（金）「世界ミツバチの日」から5月22日（日）「国際生物多様性の日」までの3日間、 最大100万ユーロ（約1.3億円）を寄付する、
3日間のチャリティプログラムを実施します。 (C)GETTY IMAGES FOR GUERLAIN
(C)GETTY IMAGES FOR GUERLAIN
生物多様性の維持に欠かせない存在であるミツバチ
ミツバチは主要な花粉媒介者（ポリネーター）として、 作物や花々の繁殖に重要な役割を担っています。
栽培されている作物の75% 以上、 花を咲かせる植物の90%以上が花粉媒介生物（ポリネーター）、 特にミツバチ*1に依存していると言われているほど、
ミツバチは食料の安全、 栄養、 そして環境保全に不可欠な存在*2です。
もしミツバチが絶滅してしまったら…ほとんどの果物や花、 種が姿を消し、 その美しい色や味、 香りは永遠に途絶えてしまいます。
しかし現在、 集約農業、 生息地の消滅、 気候変動などの影響で、 現在飼育されているミツバチの死亡率は30%にも上り*3、
世界中の野生の蜂と飼育されたミツバチの存続の危機にさらされています。
ゲランの取り組み
ゲランでは、 10年以上前からミツバチの保護に取り組んできました。 ミツバチを守ることは非常に重要ですが、 今、 そしてこれからの世界のために、
ミツバチ保護の重要性に対する意識を高めていくことにも力を注いでいます。 そのためにゲランは「Bee School （ビースクール）」を通じて、
子供たちにミツバチの大切さを伝える活動に力を注いでいます。 また、 ユネスコとのパートナーシップによる「Women for
Bees（ウーマン・フォー・ビー）」プログラムでは、 ユネスコの生物圏保存地域で新たな女性養蜂家を育成し、 自立を支援することを目的として活動しています。
ゲランにとって、 ミツバチを保護することは、 地球の未来を、 そしてその美しい自然を次世代へ受け継ぐことなのです。
チャリティプログラムへの参加方法
5月20日（金）「世界ミツバチの日」から5月22日（日）「国際生物多様性の日」までの3日間、 最大100万ユーロ（約1.3億円）を、
9つのパートナーシップと様々なイニシアチブを集約した「ゲラン ミツバチ保護プログラム」へ寄付します。
1. ゲランの店舗や公式オンラインショップで商品を購入
ゲランの店舗や公式オンラインブティックで商品をご購入いただくことで、 自動的に参加となります。
世界全体での収益の20%*4を「ゲラン ミツバチ保護プログラム」へ寄付します*5。
２．ゲラン公式インスタグラムのポストをリポスト
2022年「世界ミツバチの日」ゲラン公式ビジュアル
2022年「世界ミツバチの日」ゲラン公式ビジュアル
ゲランの公式インスタグラムに5月20日（ 金）に投稿される、 トーマス・リバティーニによる2022年「世界ミツバチの日」ゲラン公式ビジュアルが、
#GuerlainforBeesと#WorldBeeDayを付けてリポストされるたびに20ユーロ（約2,600円）を寄付します*5。
URL
https://www.instagram.com/p/CdwW-BEIjwK/?utm_source=ig_web_copy_link
*1 情報源：生物多様性および生態系サービスに関する政府間科学政策プラットフォームIPBESによる、 受粉媒介生物、 受粉と食糧生産に関する報告書 *2
情報源：
http://www.fao.org/news/story/fr/item/1401894/icode/*3 情報源：フランス養蜂観測所（OFA ）*4
店舗とゲラン公式オンラインブティック *5 合計最大100万ユーロ（ 約1.3億円）
ゲラン人気美容液が、 「世界ミツバチの日」を記念した特別ボトルで登場！
ミツバチを愛するゲランと、 ミツバチをテーマに世界で活躍するアーティスト、 トーマス・リバティーニによるコラボレーションによる、
ゲラン人気NO.1*美容液〈アベイユ ロイヤル アドバンスト ウォータリー オイル〉の限定デザインが登場します。50mL 税込価格18,810円（本体価格 17,100円）
50mL 税込価格18,810円（本体価格 17,100円）
水のような軽やかさで多くのファンに愛されているゲラン人気No.1*オイル状美容液〈アベイユ ロイヤル アドバンスト ウォータリー オイル〉。
厳選された4種のハチミツ**と独自のロイヤルゼリー**を組み合わせたダイナミック ブラックビー テクノロジーを搭載し、 深い潤いに溢れ、
なめらかな輝きを放つハリ肌へ導きます。 天然由来成分95%***配合で、 環境へ配慮したナチュラルフォーミュラも実現。
数々のベストコスメアワードも受賞しています。
そんなゲランを代表する美容液が、 2022年の「世界ミツバチの日」を祝して、 ガーデンを飛び交うミツバチの魅惑的なデザインが施された、
限定デザインで登場します。
15年以上にわたり、 ミツバチを作品に取り入れてきたトーマス・リバティーニの描く、 サステナブルな社会の実現への願いが込められたデザインには、
彼からのメッセージ、 “What you give is what you get “（人は与える分だけ、 得ることができる）が記されています。
*2021年8月～2022年2月 ゲラン国内美容液売上本数に基づく。 ゲラン調べ。 **整肌成分
5月20日 WORLD BEE DAY （世界ミツバチの日）
国連は、 5月20日を世界ミツバチの日と定めています。 18世紀にスロベニアにおいて、 近代的養蜂技術を確立したアントン・ヤンシャの誕生日に由来します。
ヤンシャは、 最小限の世話をするだけで懸命に働き続けるミツバチの能力を讃えました。
– 参考：www.un.org
5月22日 INTERNATIONAL DAY FOR BIOLOGICAL DIVERSITY （国際生物多様性の日）
生物多様性が失われつつあることを懸念した国連は、 生物多様性条約が締結された5月22日を、 「国際生物多様性の日」に制定しました。
1993年に発効した本条約は、 生物多様性を保全し、 その構成要素を遺伝資源として持続的に利用し、
そこから得られる利益を公正かつ衡平に配分することを目的にしています。
– 参考：www.un.org
ゲランについて
ゲランは1828年、 フランス・パリに誕生。 創業以来、 フレグランスとスキンケア、 そしてメイクアップの卓越した製品の数々を世に送り出してきました。
私たちは独自の伝統を守り、 発展させ、 次世代に引き継ぐことを使命としています。 190年以上の長きにわたり、 ゲランは美に感動し、
次々と生み出される斬新な発想に胸を躍らせ、 大胆なクリエイションの一つひとつを大切にしてきました。 ゲランは、
すべての女性をより美しくするための努力を怠りません。 有名無名を問わず、 あらゆる女性は、 ゲランにとって永遠のミューズです。 彼女たちの美しさや個性、
自由な精神がゲランのクリエイションにインスピレーションを与えてくれるのです。
メイド・イン・フランス
1828年の創業以来、 ゲランは常にフランスでの生産に拘り続けています。 1828年、 パリのエトワール地区の凱旋門近くに初の工場を設立。 以来、
一時もフランスの地を離れたことがありません。 ゲランの卓越したノウハウは高く評価され、 フランス経済産業省の認定による「Living Heritage
Company（無形文化遺産企業）」に選ばれました。 2005年、 フランス経済産業省によって認定が開始された当初より、 この賞はゲランに授与されています。
サステナビリティ
ゲランは、 社会と環境に対する責任を強く意識し、 15年以上もの間、 サステナブル（持続可能）な開発を企業戦略に取り入れてきました。 ゲランは、
エコデザインや生物多様性の保全、 気候変動への対応、 そして人々が前向きに社会生活を送る上での環境整備に取り組んでいます。 特に、
地球上で最も重要な生物の一つであるミツバチの保護に努めています。 ゲランは、 ミツバチの保護を目的の中心として、
今後も複数のパートナーシップと共に活動を続けてまいります。
ゲラン公式オンラインブティック
ゲラン公式インスタグラム
https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式ツィッター