2月の「地域プロモーション活動」で「沖縄」を特集
～機内誌・機内食など、さまざまな媒体を通じて地域の魅力を発信します～
2021年1月29日
［沖縄特集トピックス］
・ 機内誌「SKYWARD」 2月号(日本語記事)：ワーケーションを通じた沖縄の新しい過ごし方をご紹介
・ 機内誌「SKYWARD」 2月号(英語記事)：沖縄本島のラグジュアリーホテルや貸し切ったヨットでの
優雅な休日の過ごし方をご紹介
・ 機内ビデオ「ニッポン歩いて再発見！」：宮古島の海や食の魅力を美しい映像でご紹介
・ 国内線ファーストクラス機内食：「ハレクラニ沖縄」プロデュースの夕食を提供
JALは、 航空輸送事業を通じて、 ネットワークを活かした地域特産品の発掘などの地域産業支援や、 交流 人口の創出による観光振興など、
地域の活性化に向けて継続的にお手伝いする「新JAPAN PROJECT」に 取り組んでいます。
「新JAPAN PROJECT」では、 地域活性化の取り組みの一環として、 より深く地域を紹介できるよう、 歴史、 文化、 自然、
グルメなどの魅力を月単位でお伝えする、 「地域プロモーション活動」を行っており、 2月は沖縄を特集します。
地域プロモーション活動特集ページ URL：
http://japan.jal.co.jp/introduction/
1.機内誌「SKYWARD」2月号(日本語記事)
日本語記事では、 旅のスタイルも多様化している今、 ワーケーションを実体験して感じた沖縄での新しい過ごし方を紹介しています。
2. 機内誌「SKYWARD」2月号(英語記事)
英語記事では、 沖縄本島の南部と北部の東海岸にある2軒のラグジュアリーホテルに宿泊し、 ヨットを貸し切り優雅に過ごす、
落ち着いた大人の休日の過ごし方を紹介しています。
3. 機内ビデオ「ニッポン 歩いて再発見！」
機内ビデオ(*1)では、 JALオリジナル番組「ニッポン 歩いて再発見！」を放映します。 当番組は、 まるでその場所を歩いているような感覚でご覧いただけます。
今回は、 沖縄県宮古島でシュノーケリングやパラセーリングなどを通して見た美しい海や島ならではの食など、 宮古島を満喫する旅の魅力を紹介しています。
(*1) 国内線前方スクリーンでは2021年2月にご搭乗当日のフライトタイムが65分以上の下り便（奇数便）にて放映。 国際線機内ビデオプログラムは3月～4月、
国内線機内Wi-Fi無料プログラムでは4月～6月にご覧いただけます。 A350・787国内線仕様機材では、 個人用画面で「JALスカイスクエア」
としてご覧いただけます。
4.国内線ファーストクラスで「ハレクラニ沖縄」プロデュースによる夕食を提供
国内線ファーストクラスの夕食(*2)は、 恩納村の沖縄海岸国定公園内にある優雅な海辺に、
ハワイで100年以上にわたり歴史を重ねてきたラグジュアリーホテルブランド、 「ハレクラニ」として2019年夏に開業した「ハレクラニ沖縄」の総料理長
高橋浩史(たかはし ひろし)氏プロデュースのメニューを提供します。
高橋氏の監修による3種類のメニューは、 見た目の鮮やかさから華やかな気持ちになり、 最初の一口から、 それぞれの食材が持つ味のバランス、
ハーモニーが感じられます。 自然豊かな沖縄で育まれた野菜やフルーツ、 肉や魚などにハワイのエッセンスをちりばめたメニューを、 「美ら島・沖縄」そして「ALOHA
ISLAND・HAWAII」に想いを馳せながらご賞味いただき、
少しでも「ハレクラニ沖縄」の“食”を機内で感じていただきたいと言う高橋氏の思いが込められたメニューを、 上旬・中旬・下旬と10日替わりで提供します。
(*2) 17：00以降の出発便対象。 沖縄便は18：00以降の到着便で提供。
《茶菓》
●昼食時間帯
羽田発便：「田芋チーズケーキ福花」 (インターリンク沖縄/国頭郡金武町)
「田芋」は水田の中で次々と小芋を増やすことから、 子孫繁栄をもたらす縁起物として沖縄のお正月や盆などの行事料理には欠かせない食材です。 また、
栄養成分もカリウムやカルシウム、 鉄分、 ビタミンAやCなどが豊富で、 大変高価な食材として珍重されています。 「田芋チーズケーキ 福花」は風味豊かな田芋を、
濃厚なチーズと合わせて食べやすい２層のチーズケーキにしています。 絶妙なバランスが人気の逸品です。
羽田着便：「モンテドールのミニバナナケーキ」(ドラゴンフード株式会社/宮古島市)
おいしさを最大限に楽しめるよう、 最適な甘さまで熟成させたバナナをたっぷりと使用し、 バナナ本来の香りがギュッと詰まったケーキです。 また、 キメ細かな小麦粉、
しっとり食感の決め手となる有機紅花油、 国産バター、 優しい甘みのてんさいグラニュー糖など、 納得のいくまで試作を重ね、 選び抜いた素材のみを使用。
モンテドールの全てのお菓子は、 モンテドール本店で職人が一つ一つ手作りしています。 「変わらないおいしさ」を守るため、 すべての工程を大切に、
丁寧に作ったお菓子をぜひお楽しみください。
5．「JALオンライントリップ 沖縄編」でご自宅で旅行気分を満喫
2月は東京（羽田）から沖縄(那覇)行きのフライトを 仮想体験できる「JAL デジタルフライト」と、
沖縄北部の多彩な魅力を伝える現地オンライントリップを組み合わせた「JALオンライントリップ 沖縄編」を実施します。 「泡盛」や、
調味料として楽しめる「豆腐ようモダン」など沖縄の特産品セットが事前にご自宅などへ届き、
当日はオンラインでご自宅から気軽に沖縄の食文化や自然の魅力を体験いただけます。
詳細：2021年1月29日付プレスリリース
https://press.jal.co.jp/ja/release/202007/005674.html参照
6．JALカード会員誌・国際線ファーストクラス機内誌「AGORA」1/2月号
特集記事「愛しき町の、 ローカルフード」では、 夏が旬の県産パイナップルやマンゴーを1年中楽しむため開発された、 「沖縄スフレロール」を紹介しています。
7.WEBマガジン「OnTripJAL」にて公共交通機関を使った沖縄県の旅をご紹介
全国各地の街の歴史や文化、 グルメ情報などをお届けする「西村愛のゴーゴートリップ」で、 沖縄本島中部エリアの魅力的なスポットをご紹介します。
「西村愛のゴーゴートリップ」 URL：
https://ontrip.jal.co.jp/okinawa/17425822
「OnTrip JAL」 URL： https://ontrip.jal.co.jp/
8 . 「JALふるさとからの贈りもの」で沖縄を盛り上げます
【「JALふるさとからの贈りもの」で沖縄の商品に交換いただけます】
JALでは、 日本各地の地域活性化への貢献を目的として、 「JALふるさとからの贈りもの」を展開しています。 お持ちのマイルを使って、
日本各地の名産品や工芸品、 体験クーポンなどに交換いただけます。
商品名：「【琉球黒麹家】琉球もろみ酢 4本セット」
必要マイル数：10,000マイル
泡盛を蒸留する工程で生まれるもろみ酢は、 琉球王朝時代からのこだわりの黒麹菌を使用し、 まろやかで飲みやすく仕上げています。
心と体を健やかにする「ヌチグスイ（命の水）」を、 ぜひお試しください。
沖縄地域の商品一覧URL：
https://www.jal.co.jp/jalmile/use/furusato/area/kyushu/
そのほかの地域の商品一覧URL： https://www.jal.co.jp/jalmile/use/furusato/
https://www.jal.co.jp/jalmile/use/furusato/
9.JALパックおすすめの沖縄ツアーをご紹介
JALパックではJALダイナミックパッケージにて沖縄宿泊のワーケーションプランを発売しています。 また 、
2月24日に発売予定の「4月からのJALで行く沖縄」では、 レンタカー付きのコースや充実したホテルラインナップをご用意しています。
《JALダイナミックパッケージ ワーケーションプラン》
青い海と青い空を見ながら仕事ができ、 オンとオフの切り替えもすぐにできる、 沖縄でのワーケーションにぴったりなプランです。
・宿泊プラン設定施設 一例
詳細については、 以下Webサイトをご参照ください。
https://www.jal.co.jp/domtour/jaldp/workation_journey/work.html
※この他にも県内各地の施設を用意しています。
JALダイナミックパッケージのお申し込みについては、 以下Webサイトをご参照ください。
PC版URL：https://www.jal.co.jp/domtour/jaldp/
https://www.jal.co.jp/domtour/jaldp/
スマホ版URL：
https://sp.jal.co.jp/domtour/jaldp/
《4月からの JALで行く沖縄》
「沖縄美ら海水族館」をはじめ、 人気観光施設の入園券やプレゼントがもらえる「めんそーれクーポン」や、 ガソリン満タン返し、
宿泊ホテルの駐車場料金が不要の特典もあるSクラスレンタカー付の「沖縄本島レンタカーDEチョイス」コース。 また、 お1人様でも参加可能で、
1泊から自由にホテルを選べ、 観光のみならずビジネスにも便利な「フリーチョイス」コースをご利用いただけます。
※詳細は2月24日以降にご確認ください。
（めんそーれクーポン利用可能施設 一例）
10.「JAL Wellness & Travel」との連携で沖縄県を盛り上げます
【チェックインスポットを訪れるとマイルがたまる】
JALマイレージバンク会員向けサービス「JAL Wellness & Travel」（*3）と連携し、
対象の場所に近づきチェックインをするとマイルが獲得できる「チェックインスポット」を設定しています。
マイルをためながら沖縄県の魅力的なスポットをお楽しみください。
(*3)「JAL Wellness & Travel」のサービス詳細・ご入会については、 以下Webサイトをご参照ください。
URL：
https://www.jal.co.jp/jp/ja/jmb/wellness/
11.「ホテル日航アリビラ」、 「ホテルJALシティ那覇」、 「新JAPAN PROJECT」応援宿泊プラン
沖縄本島屈指の透明度を誇るニライビーチが目の前に広がる「ホテル日航アリビラ」より「新JAPAN PROJECT」応援宿泊プランをご用意しました。
1泊ごとに250マイルが貯まるほか、 「ぬちぐすい御膳」のご朝食や35（サンゴ）コーヒーなど沖縄ならではの魅力的な特典が満載です。
【プラン概要】
予約期間：2021年1月28日～2月28日
宿泊期間：2021年2月1日～4月27日
特典：1泊につき250マイル積算（1室につき代表者1名様）
沖縄の食材・器を用いた朝食「ぬちぐすい御膳」（通常20食限定）
※館内施設の営業形態が変更になり、 ご提供朝食内容が変更となる可能性があります。
※2泊目以降の朝食は通常メニュー
※この宿泊プランはGo To トラベルキャンペーンの割引対象外です。
お申込みサイト
URL：
那覇空港から車で15分、 モノレール美栄橋駅から歩いて8分に立地する「ホテルJALシティ那覇」より「新JAPAN
PROJECT」応援宿泊プランをご用意しました。
紅型(びんがた)、 海、 琉球ガラス、 サンゴの砂浜など、 沖縄の自然や文化からイメージされる色や素材をデザインに取り入れ、
洗練された心地のよい空間をお楽しみください。
【プラン概要】
予約期間：2021年1月28日～2月28日
宿泊期間：2021年2月1日～5月31日
特典：朝食付き1泊あたり200マイル積算（1室につき代表者1名様）
早めの13時チェックインとゆっくり12時チェックアウト
※この宿泊プランはGo To トラベルキャンペーンの割引対象外です。
お申込みサイト
URL：
■（参考) 機内ビデオ「ニッポン 歩いて再発見！」映像について
JALの機内で上映しているJALオリジナルの旅番組の沖縄・宮古島編を公開しました。
※本リリースページよりご視聴いただけます。
URL：
https://press.jal.co.jp/ja/release/202101/005931.html
JALは日本の翼としてこれからも地域社会に寄り添い共に考え行動し、 人と社会と世界をつなぐことにより 地域活性化に貢献するとともに、
SDGs達成に向け取り組んでまいります。
以上